take from

You go first, I'll take my lead from you.

你领头，我来照样做。

The slight damage did not take from the engine's power.

那点轻微的损坏并不减低引擎的威力.

How long does it take from here to there?

从这里到那里需要多久 呢 ?

I don't take orders from him any more

我不再听他差遣。

To take from somebody who provides jobs and to someone else, that doesn't really make sense.

从一些提供就业机会的人那里拿钱去分给别的一些人, 这样做法根本没道理.

And take from seventy springs a score, It only leaves me fifty more.

七十春秋减二十，仅剩五十余徘徊。

Take from the linen closet such as you need.

从亚麻布类的柜子中拿去你所要的.

This activity may take from four to five months, and will evolve in parallel with the "design solution" workstream.

这一活动大约需要四到五个月，并同“设计方案”工作流程并行进行。

Meanwhile, Djokovic said: "I kind of plan in advance space in half of a bag or an entire new bag for the towels that I take from Wimbledon."

同时德约科维奇也说：“我会提前腾出半个包或者拿个新包来装温网的毛巾。”

How long does it take from here to the park?

从这到公园要多久?

It is every time take from hop-pocket ah.

每次都是从布袋里拿来的呀.

I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.

我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。

There were many positives to take from the game-I am delighted.

在这场比赛中,我们有许多积极的因素,我很高兴.

Take two puffs from the inhaler every four hours.

每隔四小时从吸药器中吸两口药。

He who praises you for what you lack wishes to take from you what you have.

“凡是赞美你所欠缺的人就是要夺走你所拥有的人. ”

It can take many years to recover from the death of a loved one.

从失去亲人的痛苦中恢复过来可能要花很多年。

" Take from the people and use for people", non-operating state-owned assets ( NSA) are the material base which the socialistic superstructure rely on.

源之于民、用之于民，非经营性国有资产是社会主义上层建筑赖以存在的物质基础。

Spartan King Leonidas: Give them nothing! But take from them everything!

斯巴达国王雷奥尼达: 不用给我甚麽! 但拿他们的所有!

If you take text from other sources, place it in quotes.

引用其他来源的资料要放在引号里。

He will have made do with his take from the night school.

他只好靠着教夜校的收入将就度日.

OK, everybody, let's take it from the top.

好，咱们大家从头再唱一遍。

Which bus should I take from here to the Concord Hotel?

从这里去协和旅馆应该坐哪一路车?

We cannot wait for favours from nature; we must take from her.

我们不能等待大自然的恩赐, 我们必须向她索取.

Will take from both a deep autumnal tone.

必从而取得深秋的音色.

Take 5 from 12 and you're left with 7.

12减5，剩7。

The government can take heart from the latest opinion polls.

政府可以从最近的民意测验中找回信心。

Take it from me ─ he'll be a millionaire before he's 30.

不信你等着瞧，他到不了30岁就会成为百万富翁。

Make sure the rich pay their share, but in a way that makes economic sense: you can boost the tax take from the wealthy by eliminating loopholes while simultaneously lowering marginal rates.

同时，还要保证富人们支付应尽的税赋，但是这要以一种对经济来说有好处的办法：比如可以通过减少偷税漏税来增加从富人那里得到的税收，同时下调边际税率。

Which bus should I take from here?

我应该从这儿乘哪路车?

No academic discipline can take from our shoulders the burden of difficult choices.

学术薰陶不能够从我们肩上减去作出困难抉择的重负.